İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | kill yourself doing something f. | (bir şeyi yapmak için/yapacağım diye kendini) helak etmek |
Konuşma Dili | kill yourself doing something f. | (bir şeyi yapmak için/yapacağım diye kendi) canını çıkarmak |
Konuşma Dili | kill yourself doing something f. | (bir şeyi yapmak için/yapacağım diye) ölümüne uğraşmak |
Konuşma Dili | kill yourself doing something f. | bir şeyi yapmak için aşırı çabalamak |
Konuşma Dili | kill yourself doing something f. | bir şeyi yapmak için/yapacağım diye ölümüne uğraşmak/çabalamak |
Konuşma Dili | kill yourself doing something f. | bir şeyi yapmak için/yapacağım diye bir tarafını yırtmak |
Konuşma Dili | kill yourself doing something f. | bir şeyi yapmak için/yapacağım diye kendini yırtmak |
Konuşma Dili | kill yourself doing something f. | bir şeyi yapmak için/yapacağım diye canını dişine takmak |
Konuşma Dili | kill yourself doing something f. | bir şeyi yapmak için aşırı çaba/efor sarf etmek |